Världsunikt – ljudböcker på arabiska

Efterfrågan på digitala böcker på andra språk ökar, framförallt från biblioteken. På Axiell Media jobbar vi med flera spår för att få in fler titlar. Turligt nog finns det förlag i Sverige som är aktiva inom detta område och samarbetar med oss. Förlaget Kitab Sawti (”ljudbok” på arabiska) är ett lysande exempel.

Sebastian Bond, vd och grundare av Kitab Sawti, berättar att han i ett tidigare projekt med nyanlända elever från Syrien fick förfrågningar om ljudböcker på arabiska. När han undersökte vad som fanns tillgängligt upptäckte han att det knappt existerade i hela världen. Han startade Kitab Sawti  och efter flera månaders resande i Mellanöstern är de nu i full gång med inspelningar. En kulturgärning, tycker vi!

Hittills har drygt 20 ljudböcker publicerats, de flesta barnböcker. De finns hos Axiell Media både till försäljning och på bibliotek. ”Tufahah tauddu lil-asharah” (Tafuhah räknar) är den mest populära boken just nu.

Sebastian Bond på Kitab Sawti i Kairo tillsammans med Karam Youssef, vd på förlaget Al Kotob Khan.

Sebastian Bond på Kitab Sawti i Kairo tillsammans med Karam Youssef, vd på förlaget Al Kotob Khan.

2016-12-14T06:17:08+00:00 28 October 2016|Ljudböcker, Nyheter|

En kommentar

  1. Väldigt fint initiativ. Jag har bott i Marocko och böcker anses för dyra, lästraditionen inte så stark men mobiler syns lika mycket som här. Undrar om det är strömmande ljudböcker och hur Sebastian tänker sig bilderna när det talas om barnböcker?

Leave A Comment

Help us find ways to improve our websites

We are conducting a survey with our website visitors to find ways to improve our websites, and we would greatly appreciate your feedback.

Take the survey now

(opens in a new window)

Or

You can enter your e-mail and get the survey sent to you and fill in at a later time: